Его первые книги написаны в соавторстве с братом Йозефом. В 1920-е гг. прославился как драматург, прежде всего пьесами «R.U.R.» (1920) и «Средство Макропулоса» (1922). В первой из них появилось на свет слово «робот». В 1929 г. вышли сборники юмористических рассказов «Рассказы из одного кармана» и «Рассказы из другого кармана», в 1935 г. — самый известный роман Чапека «Война с саламандрами».

Политические афоризмы Чапека составляют цикл «Побасенки». Множество афористических замечаний разбросано в его очерковых и эссеистических книгах.

Избранные афоризмы:

Есть несколько способов разбивать сады. Лучший из них - поручить это дело садовнику.

Я думаю, дьявол - и тот огорчился бы, если бы его фотокарточка выдала его безобразие и ту низкую роль, которую он играет во вселенной.